source: trunk/workshop-routing-foss4g/web/ext/src/locale/ext-lang-sr_RS.js @ 76

/*!
 * Ext JS Library 3.4.0
 * Copyright(c) 2006-2011 Sencha Inc.
 * licensing@sencha.com
 * http://www.sencha.com/license
 */
/*
 * Serbian Cyrillic Translation
 * by Čolovic Vladan (cyrillic, utf8 encoding)
 * sr_RS (ex: sr_CS, sr_YU)
 * 12 May 2007
 */

Ext.UpdateManager.defaults.indicatorText = '<div class="loading-indicator">УчОтаваЌ...</div>';

if(Ext.View){
   Ext.View.prototype.emptyText = "";
}

if(Ext.grid.GridPanel){
   Ext.grid.GridPanel.prototype.ddText = "{0} ОзабраМОх реЎПва";
}

if(Ext.TabPanelItem){
   Ext.TabPanelItem.prototype.closeText = "ЗатвПрО Пву »картОцу«";
}

if(Ext.form.Field){
   Ext.form.Field.prototype.invalidText = "УМешеМа вреЎМПст МОје правОлМа";
}

if(Ext.LoadMask){
    Ext.LoadMask.prototype.msg = "УчОтаваЌ...";
}

Date.monthNames = [
   "ЈаМуар",
   "Ѐебруар",
   "Март",
   "АпрОл",
   "Мај",
   "ЈуМ",
   "Јул",
   "Август",
   "СептеЌбар",
   "ОктПбар",
   "НПвеЌбар",
   "ДецеЌбар"
];

Date.dayNames = [
   "НеЎеља",
   "ППМеЎељак",
   "УтПрак",
   "СреЎа",
   "Четвртак",
   "Петак",
   "СубПта"
];

if(Ext.MessageBox){
   Ext.MessageBox.buttonText = {
      ok     : "У реЎу",
      cancel : "ОЎустаМО",
      yes    : "Да",
      no     : "Не"
   };
}

if(Ext.util.Format){
   Ext.util.Format.date = function(v, format){
      if(!v) return "";
      if(!(v instanceof Date)) v = new Date(Date.parse(v));
      return v.dateFormat(format || "d.m.Y");
   };
}

if(Ext.DatePicker){
   Ext.apply(Ext.DatePicker.prototype, {
      todayText         : "ДаМас",
      minText           : "ДатуЌ је ОспреЎ МајЌањег ЎПзвПљеМПг ЎатуЌа",
      maxText           : "ДатуЌ је МакПМ Мајвећег ЎПзвПљеМПг ЎатуЌа",
      disabledDaysText  : "",
      disabledDatesText : "",
      monthNames        : Date.monthNames,
      dayNames          : Date.dayNames,
      nextText          : 'СлеЎећО Ќесец (Control+ДесМП)',
      prevText          : 'ПретхПЎМО Ќесец (Control+ЛевП)',
      monthYearText     : 'ИзаберОте Ќесец (Control+ГПре/ДПле за ОзбПр гПЎОМе)',
      todayTip          : "{0} (РазЌакМОца)",
      format            : "d.m.y",
      startDay          : 1
   });
}

if(Ext.PagingToolbar){
   Ext.apply(Ext.PagingToolbar.prototype, {
      beforePageText : "СтраМа",
      afterPageText  : "ПЎ {0}",
      firstText      : "Прва страМа",
      prevText       : "ПретхПЎМа страМа",
      nextText       : "СлеЎећа страМа",
      lastText       : "ППслеЎња страМа",
      refreshText    : "ОсвежО",
      displayMsg     : "ПрОказаМа {0} - {1} ПЎ {2}",
      emptyMsg       : 'НеЌаЌ шта прОказатО'
   });
}

if(Ext.form.TextField){
   Ext.apply(Ext.form.TextField.prototype, {
      minLengthText : "МОМОЌалМа ЎужОМа ПвПг пПља је {0}",
      maxLengthText : "МаксОЌалМа ЎужОМа ПвПг пПља је {0}",
      blankText     : "ППље је ПбавезМП",
      regexText     : "",
      emptyText     : null
   });
}

if(Ext.form.NumberField){
   Ext.apply(Ext.form.NumberField.prototype, {
      minText : "МОМОЌалМа вреЎМПст у пПљу је {0}",
      maxText : "МаксОЌалМа вреЎМПст у пПљу је {0}",
      nanText : "{0} МОје правОлаМ брПј"
   });
}

if(Ext.form.DateField){
   Ext.apply(Ext.form.DateField.prototype, {
      disabledDaysText  : "ПасОвМП",
      disabledDatesText : "ПасОвМП",
      minText           : "ДатуЌ у ПвПЌ пПљу ЌПра бОтО МакПМ {0}",
      maxText           : "ДатуЌ у ПвПЌ пПљу ЌПра бОтО пре {0}",
      invalidText       : "{0} МОје правОлаМ ЎатуЌ - захтеваМО ПблОк је {1}",
      format            : "d.m.y",
      startDay          : 1
   });
}

if(Ext.form.ComboBox){
   Ext.apply(Ext.form.ComboBox.prototype, {
      loadingText       : "УчОтаваЌ...",
      valueNotFoundText : undefined
   });
}

if(Ext.form.VTypes){
   Ext.apply(Ext.form.VTypes, {
      emailText    : 'ОвП пПље прОхвата e-mail аЎресу ОскључОвП у ПблОку "korisnik@domen.com"',
      urlText      : 'ОвП пПље прОхвата URL аЎресу ОскључОвП у ПблОку "http:/'+'/www.domen.com"',
      alphaText    : 'ОвП пПље ЌПже саЎржатО ОскључОвП слПва О зМак _',
      alphanumText : 'ОвП пПље ЌПже саЎржатО саЌП слПва, брПјеве О зМак _'
   });
}

if(Ext.grid.GridView){
   Ext.apply(Ext.grid.GridView.prototype, {
      sortAscText  : "РастућО реЎПслеЎ",
      sortDescText : "ОпаЎајућО реЎПслеЎ",
      lockText     : "Закључај кПлПМу",
      unlockText   : "Откључај кПлПМу",
      columnsText  : "КПлПМе"
   });
}

if(Ext.grid.PropertyColumnModel){
   Ext.apply(Ext.grid.PropertyColumnModel.prototype, {
      nameText   : "НазОв",
      valueText  : "ВреЎМПст",
      dateFormat : "d.m.Y"
   });
}

if(Ext.layout.BorderLayout && Ext.layout.BorderLayout.SplitRegion){
   Ext.apply(Ext.layout.BorderLayout.SplitRegion.prototype, {
      splitTip            : "ППвућО за ОзЌеМу велОчОМе.",
      collapsibleSplitTip : "ППвућО за ОзЌеМу велОчОМе. ДвПструкО клОк за сакрОвање."
   });
}