source: trunk/workshop-routing-foss4g/web/ext/src/locale/ext-lang-bg.js @ 76

/*!
 * Ext JS Library 3.4.0
 * Copyright(c) 2006-2011 Sencha Inc.
 * licensing@sencha.com
 * http://www.sencha.com/license
 */
/**
 * Bulgarian Translation
 *
 * By ГеПргО КПстаЎОМПв, КалгарО, КаМаЎа
 * 10 October 2007
 * By Nedko Penev 
 * 26 October 2007
 *
 * (utf-8 encoding)
 */

Ext.UpdateManager.defaults.indicatorText = '<div class="loading-indicator">ЗарежЎаМе...</div>';

if(Ext.View){
  Ext.View.prototype.emptyText = "";
}

if(Ext.grid.GridPanel){
  Ext.grid.GridPanel.prototype.ddText = "{0} ОзбраМО кПлПМО";
}

if(Ext.TabPanelItem){
  Ext.TabPanelItem.prototype.closeText = "ЗатвПрО таб";
}

if(Ext.form.Field){
  Ext.form.Field.prototype.invalidText = "НевалОЎМа стПйМПст Ма пПлетП";
}

if(Ext.LoadMask){
  Ext.LoadMask.prototype.msg = "ЗарежЎаМе...";
}

Date.monthNames = [
  "ЯМуарО",
  "ЀевруарО",
  "Март",
  "АпрОл",
  "Май",
  "ЮМО",
  "ЮлО",
  "Август",
  "СептеЌврО",
  "ОктПЌврО",
  "НПеЌврО",
  "ДекеЌврО"
];

Date.monthNumbers = {
  Jan : 0,
  Feb : 1,
  Mar : 2,
  Apr : 3,
  May : 4,
  Jun : 5,
  Jul : 6,
  Aug : 7,
  Sep : 8,
  Oct : 9,
  Nov : 10,
  Dec : 11
};

Date.dayNames = [
  "НеЎеля",
  "ППМеЎелМОк",
  "ВтПрМОк",
  "СряЎа",
  "Четвъртък",
  "Петък",
  "СъбПта"
];

if(Ext.MessageBox){
  Ext.MessageBox.buttonText = {
    ok     : "OK",
    cancel : "ОтЌеМО",
    yes    : "Да",
    no     : "Не"
  };
}

if(Ext.util.Format){
  Ext.util.Format.date = function(v, format){
    if(!v) return "";
    if(!(v instanceof Date)) v = new Date(Date.parse(v));
    return v.dateFormat(format || "d.m.Y");
  };
}

if(Ext.DatePicker){
  Ext.apply(Ext.DatePicker.prototype, {
    todayText         : "ДМес",
    minText           : "ТазО Ўата е преЎО ЌОМОЌалМата",
    maxText           : "ТазО Ўата е слеЎ ЌаксОЌалМата",
    disabledDaysText  : "",
    disabledDatesText : "",
    monthNames        : Date.monthNames,
    dayNames          : Date.dayNames,
    nextText          : 'СлеЎващ Ќесец (Control+Right)',
    prevText          : 'ПреЎОшеМ Ќесец (Control+Left)',
    monthYearText     : 'ИзберО Ќесец (Control+Up/Down за преЌестваМе пП гПЎОМО)',
    todayTip          : "{0} (Spacebar)",
    format            : "d.m.y",
    okText            : "&#160;OK&#160;",
    cancelText        : "ОтЌеМО",
    startDay          : 1
  });
}

if(Ext.PagingToolbar){
  Ext.apply(Ext.PagingToolbar.prototype, {
    beforePageText : "СтраМОца",
    afterPageText  : "Пт {0}",
    firstText      : "Първа страМОца",
    prevText       : "ПреЎОшМа страМОца",
    nextText       : "СлеЎваща страМОца",
    lastText       : "ППслеЎМа страМОца",
    refreshText    : "ПрезареЎО",
    displayMsg     : "ППказвайкО {0} - {1} Пт {2}",
    emptyMsg       : 'НяЌа ЎаММО за пПказваМе'
  });
}

if(Ext.form.TextField){
  Ext.apply(Ext.form.TextField.prototype, {
    minLengthText : "МОМОЌалМата ЎължОМа Ма тПва пПле е {0}",
    maxLengthText : "МаксОЌалМата ЎължОМа Ма тПва пПле е {0}",
    blankText     : "ТПва пПле е заЎължОтелМП",
    regexText     : "",
    emptyText     : null
  });
}

if(Ext.form.NumberField){
  Ext.apply(Ext.form.NumberField.prototype, {
    minText : "МОМОЌалМата стПйМПст за тПва пПле е {0}",
    maxText : "МаксОЌалМата стПйМПст за тПва пПле е {0}",
    nanText : "{0} Ме е валОЎМП чОслП"
  });
}

if(Ext.form.DateField){
  Ext.apply(Ext.form.DateField.prototype, {
    disabledDaysText  : "НеЎПстъпеМ",
    disabledDatesText : "НеЎПстъпеМ",
    minText           : "Датата в тПва пПле трябва Ўа е слеЎ {0}",
    maxText           : "Датата в тПва пПле трябва Ўа е преЎО {0}",
    invalidText       : "{0} Ме е валОЎМа Ўата - трябва Ўа бъЎе във фПрЌат {1}",
    format            : "d.m.y",
    altFormats        : "d.m.y|d/m/Y|d-m-y|d-m-Y|d/m|d-m|dm|dmy|dmY|d|Y-m-d",
    startDay          : 1
  });
}

if(Ext.form.ComboBox){
  Ext.apply(Ext.form.ComboBox.prototype, {
    loadingText       : "ЗарежЎаМе...",
    valueNotFoundText : undefined
  });
}

if(Ext.form.VTypes){
  Ext.apply(Ext.form.VTypes, {
    emailText    : 'ТПва пПле трябва Ўа бъЎе еЌейл във фПрЌат "user@example.com"',
    urlText      : 'ТПва пПле трябва Ўа бъЎе URL във фПрЌат "http:/'+'/www.example.com"',
    alphaText    : 'ТПва пПле трябва Ўа съЎържа саЌП буквО О _',
    alphanumText : 'ТПва пПле трябва Ўа съЎържа саЌП буквО, цОфрО О _'
  });
}

if(Ext.form.HtmlEditor){
  Ext.apply(Ext.form.HtmlEditor.prototype, {
    createLinkText : 'МПля, въвеЎете URL за връзката:',
    buttonTips : {
      bold : {
        title: 'Bold (Ctrl+B)',
        text: 'УЎебелява ОзбраМОя текст.',
        cls: 'x-html-editor-tip'
      },
      italic : {
        title: 'Italic (Ctrl+I)',
        text: 'ПравО ОзбраМОя текст курсОв.',
        cls: 'x-html-editor-tip'
      },
      underline : {
        title: 'Underline (Ctrl+U)',
        text: 'ППЎчертава ОзбраМОя текст.',
        cls: 'x-html-editor-tip'
      },
      increasefontsize : {
        title: 'УгПлеЌО текста',
        text: 'УгПлеЌява разЌера Ма шрОфта.',
        cls: 'x-html-editor-tip'
      },
      decreasefontsize : {
        title: 'НаЌалО текста',
        text: 'НаЌалява разЌера Ма шрОфта.',
        cls: 'x-html-editor-tip'
      },
      backcolor : {
        title: 'Њвят Ма ЌаркОраМОя текст',
        text: 'ПрПЌеМя фПМПвОя цвят Ма ОзбраМОя текст.',
        cls: 'x-html-editor-tip'
      },
      forecolor : {
        title: 'Њвят Ма шрОфта',
        text: 'ПрПЌеМя цвета Ма ОзбраМОя текст.',
        cls: 'x-html-editor-tip'
      },
      justifyleft : {
        title: 'ЛявП пПЎравМяваМе',
        text: 'ППЎравМява текста Ма лявП.',
        cls: 'x-html-editor-tip'
      },
      justifycenter : {
        title: 'ЊеМтрОраМе',
        text: 'ЊеМтрОра текста.',
        cls: 'x-html-editor-tip'
      },
      justifyright : {
        title: 'ДясМП пПЎравМяваМе',
        text: 'ППЎравМява текста Ма ЎясМП.',
        cls: 'x-html-editor-tip'
      },
      insertunorderedlist : {
        title: 'НеМПЌерОраМ спОсък',
        text: 'ЗапПчва МеМПЌерОраМ спОсък.',
        cls: 'x-html-editor-tip'
      },
      insertorderedlist : {
        title: 'НПЌерОраМ спОсък',
        text: 'ЗапПчва МПЌерОраМ спОсък.',
        cls: 'x-html-editor-tip'
      },
      createlink : {
        title: 'ХОпервръзка',
        text: 'Превръща ОзбраМОя текст в хОпервръзка.',
        cls: 'x-html-editor-tip'
      },
      sourceedit : {
        title: 'РеЎактОраМе Ма кПЎа',
        text: 'ПреЌОМаваМе в режОЌ Ма реЎактОраМе Ма кПЎа.',
        cls: 'x-html-editor-tip'
      }
    }
  });
}

if(Ext.grid.GridView){
  Ext.apply(Ext.grid.GridView.prototype, {
    sortAscText  : "ППЎреЎО в Марастващ реЎ",
    sortDescText : "ППЎреЎО в МаЌаляващ реЎ",
    lockText     : "ЗаключО кПлПМа",
    unlockText   : "ОтключО кПлПМа",
    columnsText  : "КПлПМО"
  });
}

if(Ext.grid.PropertyColumnModel){
  Ext.apply(Ext.grid.PropertyColumnModel.prototype, {
    nameText   : "ИЌе",
    valueText  : "СтПйМПст",
    dateFormat : "d.m.Y"
  });
}

if(Ext.layout.BorderLayout && Ext.layout.BorderLayout.SplitRegion){
  Ext.apply(Ext.layout.BorderLayout.SplitRegion.prototype, {
    splitTip            : "Влачете с ЌОшката за Ўа прПЌеМОте разЌера.",
    collapsibleSplitTip : "Влачете с ЌОшката за Ўа прПЌеМОте разЌера. ЧукМете Ўва пътО за Ўа скрОете."
  });
}