Bienvenue sur PostGIS.fr

Bienvenue sur PostGIS.fr , le site de la communauté des utilisateurs francophones de PostGIS.

PostGIS ajoute le support d'objets géographique à la base de données PostgreSQL. En effet, PostGIS "spatialise" le serverur PostgreSQL, ce qui permet de l'utiliser comme une base de données SIG.

Maintenu à jour, en fonction de nos disponibilités et des diverses sorties des outils que nous testons, nous vous proposons l'ensemble de nos travaux publiés en langue française.

source: trunk/workshop-foss4g/glossary.rst @ 56

Revision 56, 4.9 KB checked in by djay, 13 years ago (diff)

Traduction de la partie anexe B ...

RevLine 
[1]1.. _glossary:
2
[56]3Appendice B : Glossaire
[1]4====================
5
6.. glossary::
7
8    CRS
[56]9        Un "systÚme de références spatiales". La combinaison d'un systÚme de coordonnée géographiques et un systÚme de projection.
[1]10
11    GDAL
[56]12        `Geospatial Data Abstraction Library <http://gdal.org>`_, prononcé "GéDAL", une bibliothÚque open source permettant d'accéder aux données rasters supportant un grand nombre de formats, utilisé largement à la fois dans les applications open source et propriétaires.
[1]13
14    GeoJSON
[56]15        "Javascript Object Notation", un format texte qui est trÚs rapide et qui permet de représenter des objet JavaScript. En spatial, la spécification étendue `GeoJSON <http://geojson.org>`_ est courramment utilisée.
[1]16   
[56]17    SIG
18        `SystÚme d'Information Géographique <http://en.wikipedia.org/wiki/Geographic_information_system>`_ capture, stock, analyse, gÚre, et présente les données qui sont reliées à la zone géographique.
[1]19   
20    GML
[56]21        `Geography Markup Language <http://www.opengeospatial.org/standards/gml>`_.  Le GML est un format standard XML :term:`OGC` pour représenter les données géographiques.
[1]22
23    JSON
[56]24        "Javascript Object Notation", un format text qui est trÚs rapide permettant de stocker les objets JavaScript. Au niveau spatial, la spécification étendu `GeoJSON <http://geojson.org>`_ est courramment utilisé.
[1]25
26    JSTL
[56]27        "JavaServer Page Template Library", est une bibliothÚque pour :term:`JSP` qui encapsule plusieurs fonctionalités de bases géré en JSP (requête de bases de données, itération, conditionnel) dans un syntaxe tiÚrce.
[1]28
29    JSP
[56]30        "JavaServer Pages" est un systÚme de script pour les serveur d'applications Java qui permet de mixer du code XML et du code Java.
[1]31
32    KML
[56]33        "Keyhole Markup Language", le format XML utilisé par Google Earth. Google Earth. Il fût à l'origine développé par la société "Keyhole", ce qui expliqe sa présence (maintenant obscure)  dans le nom du format.
[1]34
35    OGC
[56]36        Open Geospatial Consortium <http://opengeospatial.org/> (OGC) est une organisation qui développent des spécifications pour les services spatiaux.
[1]37
38    OSGeo
[56]39         Open Source Geospatial Foundation <http://osgeo.org> (OSGeo) est une association à but non lucratif dédié à la promotion et au support des logiciels cartographiques open source.
[1]40
41    SFSQL
[56]42        La spécification `Simple Features for SQL <http://www.opengeospatial.org/standards/sfs>`_ (SFSQL) de l':term:`OGC` définit les types et les fonctions qui doivent être disponibles dans une base de données spatiales.
[1]43
44    SLD
[56]45        Les spécifications `Styled Layer Descriptor <http://www.opengeospatial.org/standards/sld>`_ (SLD) de l':term:`OGC` définissent un format permettant de décrire la maniÚre d'afficher des donnéesvectorielles.
[1]46
47    SRID
[56]48        "Spatial reference ID" est un identifiant unique assigné à un systÚme de coordonnées géographique particulier. La table PostGIS **spatial_ref_sys** contient un loarge collection de valeurs de SRID connus.
[1]49
50    SQL
[56]51        "Structured query language" est un standard permettant de requêter les bases de données relationnelle. Référence http://en.wikipedia.org/wiki/SQL.
[1]52
53    SQL/MM
54        `SQL Multimedia <http://www.fer.hr/_download/repository/SQLMM_Spatial-_The_Standard_to_Manage_Spatial_Data_in_Relational_Database_Systems.pdf>`_; includes several sections on extended types, including a substantial section on spatial types.
55
56    SVG
[56]57        "Scalable vector graphics" est une famille de spécifications basé sur le format XML pour décrire des objet graphiques en 2 dimensions, aussi bien statiques que dynamiques (par exemple interactive ou animé). Réference : http://en.wikipedia.org/wiki/Scalable_Vector_Graphics.
[1]58
59    WFS
[56]60        Les spécifications `Web Feature Service <http://www.opengeospatial.org/standards/wfs>`_ (WFS) de l':term:`OGC` définit une interface pour lire et écrire des données géographiques à travers internet.
[1]61
62    WMS
[56]63        Les spécifications `Web Map Service <http://www.opengeospatial.org/standards/wms>`_ (WMS) de l':term:`OGC` définit une interface pour requêter une carte à travers internet.
[1]64
65    WKB
[56]66        "Well-known binary". Fait référence à la représentation binaire desgéométries comme décrit dans les spécifications Simple Features for SQL (:term:`SFSQL`).
[1]67       
68    WKT
[56]69        "Well-known text". Fait référence à la représentation textuelle de géométries, avec des chaînes commençant par "POINT", "LINESTRING", "POLYGON", etc. Il peut aussi faire référence à la représentation textuelle d'un :term:`CRS`, avec une chaîne commençant par "PROJCS", "GEOGCS", etc.  Les représentations au format Well-known text sont des standards de l':term:`OGC`, mais n'ont pas leur propres documents de spécifications. La premiÚre description du WKT (pour les géométries et pour les CRS) apparaissent dans les spécifications :term:`SFSQL` 1.0.
[1]70       
71
[56]72 
Note: See TracBrowser for help on using the repository browser.